PRECES en español traducidas del latín

 

Avatar de Usuario
mensaje de invitado
incondicional del foro
Mensajes: 9091
Registrado: 02 Ago 2008, 13:01

PRECES en español traducidas del latín

Mensajepor mensaje de invitado » 20 Oct 2014, 09:34

PRECES
V/ A la Santísima Trinidad.
R/ Gracias a ti, Dios mío, gracias a ti; verdaderamente Uno y Trino, único Dios, Supremo y Santo.
V/ A Jesucristo Rey.
R/ El Señor es nuestro Juez, nuestro Legislador y nuestro Rey. Él nos salvará.
V/ Cristo, Hijo de Dios vivo, ten piedad de nosotros.
R/ Cristo, Hijo de Dios vivo, ten piedad de nosotros.
V/ Levántate, Señor, y ayúdanos.
R/ Y líbranos por tu nombre.
V/ El Señor es mi luz y mi salvación: ¿a quién temeré?
R/ Si se levanta el enemigo contra mí, mi corazón no temerá; y si lucha contra mí, en Ti esperaré.
V/ A la Santísima Virgen María, Mediadora.
R /. Acuérdate, Madre de Dios, cuando estés ante el Señor, de contarle cosas buenas de nosotros.
V/ A San José, Esposo de la Santísima Virgen María.
R/ Dios te constituyó como padre del Rey y Señor de toda su casa, ruega por nosotros.
V/ A los Ángeles Custodios.
R/ Santos Ángeles Custodios nuestros, defendednos en peligro para que no perezcamos en el juicio final.
V/ A nuestro fundador, San Josemaría.
R/ Intercede por sus hijos para que, fieles al espíritu del Opus Dei, santifiquemos el trabajo, y ganemos almas para Cristo.
V/ Oremos por nuestro Santo Padre, el Papa N.
R/ El Señor lo conserve, le dé fortaleza y santidad, y no permita que caiga en manos de sus enemigos.
V/ Oremos por el Obispo de esta Diócesis.
R/ Que apaciente tu rebaño con tu ayuda poderosa, Señor, con la majestad de tu nombre.
V/ Oremos por la unidad del apostolado.
R/ Que todos sean uno, como tú, Padre, estás en mí, y yo en ti, que todos sean uno, así como nosotros somos uno.
V/ Todo reino dividido contra sí mismo será destruido.
R/ Y toda ciudad o casa dividida contra sí misma, no permanecerá.
V/ Oremos por nuestros benefactores.
R/ Dígnate, Señor, conceder la vida eterna a todos los que nos hacen el bien. Amén.
V/ Oremos por el Padre.
R/ La bondad misericordiosa del Señor venga siempre sobre él. Que el Señor guarde a todos los que le aman.
V/ Oremos también por nuestros hermanos del Opus Dei, vivos y difuntos.
R/ Dios mío, guarda a tus siervos, que confían en ti.
V/ Envíales, Señor, tu ayuda desde el Cielo.
R/ Y protégelos desde Sion, tu monte santo.
V/ Dales, Señor, el descanso eterno.
R/ Y brille sobre ellos la luz perpetua.
V/ Que descansen en paz.
R/ Amén.
V/ Señor, escucha mi oración.
R/ Y que mi súplica llegue a ti.
V/ Oremos:
Oh Dios, de quien es propio tener misericordia y perdonar, escucha nuestra súplica. Abrasa con el fuego del Espíritu Santo nuestro corazón y todo nuestro ser, Señor, para que podamos servirte con un cuerpo casto y te agrademos con un corazón puro.
Te suplicamos, Señor, que ilumines nuestras acciones con tu inspiración y con tu continua ayuda, para que nuestra oración y nuestro trabajo comiencen siempre de Ti y por Ti lleguen a feliz término. Por Cristo, nuestro Señor.
R/ Amén.
Todos/ El Señor Omnipotente y Misericordioso nos conceda la Alegría y la Paz, el propósito de mejorar nuestra vida, el verdadero arrepentimiento, la gracia y el consuelo del Espíritu Santo, y la perseverancia en el Opus Dei.
V/ San Miguel.
R/ Ruega por nosotros.
V/ San Gabriel.
R/ Ruega por nosotros.
V/ San Rafael.
R/ Ruega por nosotros.
V/ San Pedro.
R/ Ruega por nosotros.
V/ San Pablo.
R/ Ruega por nosotros.
V/ San Juan.
R/ Ruega por nosotros.
V/ Paz.
R/ Para siempre.
Esta pregunta ha sido enviada a informacion@opusdeialdia.org

Publicidad
Los anuncios salen de forma aleatoria. Si alguno te parece inconveniente, escribe a informacion@opusdeialdia.org y lo bloqueamos, para que no aparezca mas.
 

Avatar de Usuario
tcc
incondicional del foro
Mensajes: 1058
Registrado: 01 Ago 2010, 10:21
Ubicación: Barcelona
Contactar:

Re: PRECES en español traducidas del latín

Mensajepor tcc » 20 Oct 2014, 10:05

¡Muy agradecida!
Realmente tienen un contenido muy rico y profundo...

Avatar de Usuario
Antares
incondicional del foro
Mensajes: 6111
Registrado: 02 Dic 2008, 18:58
Ubicación: Madrid

Re: PRECES en español traducidas del latín

Mensajepor Antares » 21 Oct 2014, 10:25

Si, es verdad, pero a mi me dicen mucho más en latín. :mrgreen:

No se si será por ser la lengua madre. En latín el significado es mas profundo. :?

Antares

María Hortensia
incondicional del foro
Mensajes: 2507
Registrado: 18 May 2009, 17:56

Re: PRECES en español traducidas del latín

Mensajepor María Hortensia » 21 Oct 2014, 20:41

Antares: pienso exactamente como tú.

Publicidad
Los anuncios salen de forma aleatoria. Si alguno te parece inconveniente, escribe a informacion@opusdeialdia.org y lo bloqueamos, para que no aparezca mas.
 


Volver a “Oración y fe”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados